Hot Potatoes V 5.5 en français !

"Hot Potatoes" est un logiciel "freeware" canadien (Colombie-Britannique : University of Victoria)
qui permet de créer facilement 6 exercices interactifs (avec désormais une configuration en langue française)

-JBC : QCM classique (quizz)
-JQuiz : questionnaire à réponse unique (orthographe à respecter !)
-JMix : des mots mélangés à remettre en ordre pour former une phrase
-JCross : Générateur de mots-croisés          
-JMatch :association par glisser de la souris ou par menu déroulant
-JCloze : exercice "à trous"  classique (closures), 

Voir, comme exemple, une série de 6 exercices Hist-géo 5° créés avec Hot Potatoes

Conseils
Installation

- télécharger HotPotatoes directement depuis HOT POT(Win x) ou à http://web.uvic.ca/hrd/halfbaked/ (aller en bas de la page à "Downloads"). C'est un Fichier autoextractible comprenant l'interface en français qui occupera environ 16 mo du disque dur. Ensuite lancer l'installation en acceptant les propositions par défaut...
-Après l'installation, vous devez ensuite enregistrer la version sur le site de HalfBaked Software en cliquant sur le lien 'Get a registration key'

Attention : Tant que vous ne vous serez pas enregistré(e), vous ne pourrez pas dépasser un certain nombre de questions dans les exercices que vous réaliserez avec HP

Franciser HP

> L'INTERFACE (les menus du logiciel)
dans la dernière version, cette configuration est automatisée au premier démarrage. Si l'interface n'est pas en français :

-Lancez un des programmes de Hot Potatoes et sélectionnez le menu interface comme dans l'exemple suivant :

-Sélectionnez le répertoire dans lequel vous avez installé Hot Potatoes (Par défaut C:/Program Files/HotPot) et sélectionnez le fichier francais.hif... Il existe aussi une autre version de l'interface intitulée french.hif...
et voici la nouvelle interface francisée :

D'autres Utilitaires Hot Potatoes
-
voir le site officiel :
http://web.uvic.ca/hrd/halfbaked/
-HOT POT en français et un mode d'emploi et un tutoriel
-Jean-Jack Rouvier enseignant à Avignon a traduit et mis en ligne le tutorial du logiciel
-Des exercices d'hist-géo  de B Albert.
-Pour l'utiliser en français, télécharger le fichier qui permet d'avoir une interface en français

-Utilisateurs d'Hot Potatoes: